مانگرتن له خواردن و هه‌ڵچوون له زیندانی په‌نابه‌راندا
له‌م مانگی جونیه‌دا مانگرتن له خواردن و هه‌ڵچوون له‌زیندانه‌کانی په‌نابه‌راندا، له‌وانه له زیندانی Brook، زیندانی تازه‌ی په‌نابه‌ران فرۆکه‌خانه‌ی Gatwick و Yarl’s Wood؛ زیندانێك که له ساڵی 2000ه‌وه ناوه‌ندی کۆمه‌ڵێك داخوازی و خه‌بات دژی خراپ مامه‌ڵه‌کردن به‌رامبه‌ر زیندانیان بووه.
ڕۆژی 12ی جون، کۆمه‌ڵێك له زیندانیان له زیندانی Brook House به‌ره‌نگاری داخستنه‌وه بوون و ده‌ستیان به هه‌ڵچوون کرد. پاسه‌وانه‌کان – ئه‌وانه‌ی که کار بۆ کۆنتراکگه‌رانی تایبه‌ت G4S کار ده‌که‌ن– ئه‌و به‌شه‌یان به‌جێهیشت که له‌لایه‌ن زیندانیانه‌وه ده‌ستی به‌سه‌ردا گیرابوو. زیندانییه‌کان که‌وتنه تێکوپێکدانی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی به‌شه‌که و یه‌که‌کانی. له‌وێدا ئاگرێکی گه‌وره که‌وتووه‌ته‌وه.
ڕۆژی دوایی هه‌ڵچوونه‌که له‌لایه‌ن ئه‌فسه‌رانی تایبه‌تی ‘tornado team’ دژه هه‌ڵچوونه‌وه، سه‌رکوپ کرا.
بۆ خوێندنه‌وه‌ی درێژه‌ی هه‌واڵه‌که به ئینگلیزی، کلیکی ئه‌م لینکه‌ی خواره‌وه بکه‌ن:
http://libcom.org/news/hunger-strike-rioting-immigration-prisons-20062009