چه‌ند هه‌واڵێکی خه‌باتی کرێکاری و کۆمه‌ڵایه‌تی جیهان / به‌ زمانی ئینگلیزی

Housing activists murdered in Durban

Activists in the South African shack dwellers movement Abahlali baseMjondolo have been attacked in Durban, leaving several dead.

Kennedy Road Development Committee (KRDC)
Emergency Press Release, Sunday 27 September 2009

Abahlali baseMjondolo Attacked in Kennedy Road – People Have Been Killed

Last night at about 11:30 a group of about 40 heavily armed men attacked the Abahlali baseMjondolo office in the Kennedy Road settlement where the movement was holding an all night camp for the Youth League.

Socialist Party Hq evacuated during anarchist attack in Athens

The Socialist Party (Pasok) Headquarters in Athens were evacuated when they came under sustained attack by anarchists early on Friday evening. The attack is believed to mark the first reaction to the arrest of the 4 youngsters accused of urban guerrilla activities.

On the evening of Friday 25 of September and as the four youngsters arrested earlier this week now stand accused under the notorious anti-terrorist law which renders any petty crime punishable by 10 years imprisonment, the new and shiny Headquarters of PaSoK, the Socialist Party of Greece, which is preparing itself to head the country’s government next week, came under attack by anarchists, who le

Continue reading چه‌ند هه‌واڵێکی خه‌باتی کرێکاری و کۆمه‌ڵایه‌تی جیهان / به‌ زمانی ئینگلیزی

هاوپشتی له‌ زیندانیان!

ڕاگه‌یاندنی هاوپشتی له‌ زیندانیان له‌به‌رده‌م زیندانه‌کان له‌ شاری ئاخن (Aachen) و راینباخ (Rheinbach)، کۆبوونه‌وه‌ و لێدوان له‌ هه‌مان باره‌وه‌ له‌ شاری کۆڵن (Köln).

ڕۆژی 26ی سێپته‌مبه‌ری 2009 له‌به‌رده‌م زیندانه‌کانی شاری ئاخن و ڕاینباخ هاوپشتی ڕێك ده‌خرێت، هه‌روه‌ها ئێواره‌ی هه‌مان ڕۆژ له‌ شاری کۆڵن له‌ کافێتێریای ئه‌نارکسیتی (LC36) لێدوان له‌سه‌ر هه‌مان بابه‌ت ده‌رکرێت. هاتن بۆ هه‌مووانه‌ و هه‌وڵ بده‌ن هه‌واڵه‌که‌ به‌ دۆست و هاوه‌ڵانتان بگه‌یێنن.

Continue reading هاوپشتی له‌ زیندانیان!

نوێ له‌ (ئه‌نارکۆ-سه‌ندیکالیزم)دا

نوێ له‌ (ئه‌نارکۆسه‌ندیکالیزم)دا

و. له‌ فه‌رنسییه‌وه‌: سه‌لام عارف

کارگه‌ران .. بێکاران .. خۆێندکاران

شه‌ممه‌ 1ی دێسه‌مبه‌ر 2001

ئێوه‌ بڕیارتان داوه‌ بۆ چاکردنی هه‌ل ومه‌رجه‌کانی ژیانتان بجه‌نگن, ڕه‌تکردنه‌وه‌ی چۆکدانان و ڕه‌تکردنه‌وه‌ی وازهێنان،ده‌ستبه‌رداربوون، ڕه‌تکردنه‌وه‌ی هه‌ڵخه‌ڵه‌تاندنی سیاسه‌تمه‌داران،سه‌ندیکاکان،دامه‌زراوه‌کان

یه‌کگرتن بۆ سه‌رکه‌وتن

cnt-ait ئه‌و پیاو و ئافره‌تانه‌ گرد ده‌کاته‌وه‌، که‌وا بڕیاریان داوه‌ دژی چه‌وسانه‌وه‌ خه‌بات بکه‌ن،بۆ کۆمه‌کردن له‌سه‌ر پرانسیپی ئه‌نارکۆسه‌ندیکالیستی بۆ خه‌باتکردنی ناوکارگه‌کان،گه‌ره‌که‌کان،خۆێندگه‌کان له‌سه‌ر ئاستی وڵات،پلانی هاوپشتی و یه‌کگرتن ده‌خاته‌ ڕوو، خۆ هه‌ڵنه‌بژاردن بۆ‌ هیچ ‌هه‌ڵبژاردنێک “نه‌سیاسی”، “نه‌سه‌ندیکالیستی”، داوانه‌کردنی هیچ پاڵپشتی و یارمه‌تیه‌ک، چونکه‌ هه‌مووی پابه‌ندبوونه‌ به‌ده‌سه‌ڵاته‌وه‌

Continue reading نوێ له‌ (ئه‌نارکۆ-سه‌ندیکالیزم)دا

چه‌ند هه‌واڵێکی خه‌باتی کرێکاری و کۆمه‌ڵایه‌تی جیهان به‌ زمانی ئینگلیزی

Coal miners strike in Hunan, Central China

Up to 5,000 workers at four coal mines in Hunan Province, Central China, have been on strike since the 22nd of August over new contracts.

The mines belong to the Jinzhushan Mining Industry of Hunan Coal Group (Xiang Mei Ji Tuan, XMJT), which proposed being privatized and being listed on the stock market. In doing so it demanded workers sign agreements waiving the legally required compensation of one month’s pay for each of their previous years of work – over 30 years in some cases – before allowing them to resume work.

Greek police exposed by torture victim with pierced lung

One of the five arrested of last week’s clashes in Athens exposes the greek police for torture, leading to his lungs being pieced by a broken rib.

One of the five men arrested last Friday in relation to the clashes that occurred with police forces in Exarcheia, Athens, has exposed the greek police for an unrepenting recourse to torture.

Continue reading چه‌ند هه‌واڵێکی خه‌باتی کرێکاری و کۆمه‌ڵایه‌تی جیهان به‌ زمانی ئینگلیزی

نه‌ دیموکراته‌کان، نه‌ دیکتاتۆره‌کان، به‌ڵکو ئه‌نارکیسته‌کان

ئێریکۆ مالاتێستا

ئه‌پریلی 1926

و. له‌عه‌ره‌بیه‌وه‌:سه‌لام عارف

له‌ ڕووی تیۆرییه‌وه‌ ، دیموکراتیه‌ت واته‌ میرایه‌تی گه‌ل، میرایه‌تی گشتی له‌ به‌رژه‌وه‌ندی گشت تاکه‌کان له‌ ڕێگه‌ی تێکۆشانی هه‌مووانه‌وه‌. له‌ دیموکراتیه‌تدا پێویسته‌ گه‌ل بتوانێت، چی ده‌وێت، بیڵێت و بتوانێت ئه‌وکه‌سانه‌ دیاری بکات، که‌ حه‌ز و ئاره‌زووه‌کانی جێبه‌جێ ده‌که‌ن. هه‌روا بتوانێت چاودێری کاروبار و هه‌ڵسوکه‌وتیان بکات و له‌ کاتی پێویستیشدا به‌ جۆرێکی ئاسایی لایان ببات، هه‌موو ئه‌و تاکانه‌، که‌ گه‌لیان لێ پێک دێت، ده‌بێت بتوانن بیروڕا ده‌رباره‌ی ئه‌و پرس و بابه‌تانه‌ که‌ له‌ لایان گرنگن، گه‌ڵاڵه‌ بکه‌ن و بتوانن ده‌ریان ببڕن، واته‌ له‌ڕوی ڕامیاری و ئابوورییه‌وه‌ سه‌ربه‌ست بن و هیچ زیندوویه‌ک نه‌توانێت به‌ ملکه‌چی و کڕنوشبردن بۆ که‌سانی تر ناچاریان بکات.

Continue reading نه‌ دیموکراته‌کان، نه‌ دیکتاتۆره‌کان، به‌ڵکو ئه‌نارکیسته‌کان